Cette image a été prise... dans des toilettes pour hommes. Il y est question d'éducation, de bonne manière, de manière civilisée.

Les deux premiers caractères de la seconde ligne forment le mot: 文明 (prononcés wén míng). Le premier caractère (文 wén) s'écrit dans cet ordre:

Il définit la culture. Le second (明 míng):

définit la clarté, la brillance. La culture éclairée, brillante est bien la civilisation, l'éducation. Dans les toilettes, cela prend tout son sens quand il s'agit de garder l'endroit propre pour les autres. En effet, la phrase complète:

signifie: Avancer (向前 xiàng qián) d'un petit (小 xiăo) pas (步 bù), c'est un grand (大 dà) pas (步 bù) pour la civilisation (文明 wén míng), l'éducation! On vous laisse comprendre pourquoi!